同义词 Synonymes（2019）

剧情简介

以色列青年Yoav逃到了巴黎——这座他自幼向往的"文明之城"。他拒绝再说一句希伯来语，只用法语同义词来表达一切，仿佛语言的切换能让他彻底成为另一个人。一对法国年轻情侣Emile和Caroline收留了他，三人之间逐渐形成一种暧昧而紧张的关系。获第69届柏林国际电影节金熊奖。影片以极端而挑衅的身体语言，探讨了身份、归属、欲望与语言本身的暴力。Yoav一面抗拒自己的过去，一面无法摆脱它刻在身体里的烙印。